Когда троица прибыла в Город, стояли небывалые для сентября холода. Свинцовое небо висело угрожающе низко, заставляя всех жителей, вполне привыкших к холодному сырому климату, сидеть по домам и не пытаться высунуть нос на улицу. Погода воссоздавала английские готические рассказы, окутывая каменные здания сырым и липким туманом. Невозможно было бы найти более подходящего дня для появления в Городе вампиров...